Nous encourageons tous les visiteurs à demeurer vigilants et conscients de leur entourage puisque les cyclistes pourraient rouler à grande vitesse.

Réduction de voie entre l’avenue Mailhot et le chemin Mountain

Les feux de circulation seront hors service à l’intersection pendant la durée des travaux.

 Le chemin Moutain sera réduit à trois voies. Des panneaux de signalisation et des signaleurs dirigeront la circulation, qui pourrait être ralentie dans le secteur.

Le boulevard St. George sers réduit à trois voies.